בית בשת

בֵּית בֹּשֶׁת

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	בית בושת
הגייה*	bet boshet
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות

1. מקום בו מתקיימים יחסי מין תמורת תשלום.

   • לפנות ערב פשטו השוטרים על בית־הבושת ועצרו את כל הנמצאים בו.

גזרון

• 'בית' - במכתבי תענך, בכתב אכדי בניב כנעני מצוייה תבנית "בִּיתִּי-כָּה" , bîti-ka בהוראת "ביתך",הבית שלך"
• 'בשת' - מן אוגריתית בשת bṯt בהוראת אשת-רוע,מכשפה. נגזרת גברית - בּשִי bṯy מכשף, איש רוע (משם נגזר בעברית "בּיש" - רוע) .

מילים נרדפות

• בית זונות
• בורדל

תרגום

• אנגלית: brothel‏‏‏‏
• יידיש: באָרדעל‏‏‏‏
• צרפתית: bordel‏‏‏‏
• רוסית: публичный дом‏‏‏‏

ראו גם

• בושה
• זונה
• סרסור
• פרוצה
• עסק ביש

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: בית בושת