אניה מסחרית מזינת
מראה
אֳנִיַָה מִסְחָרִית מְזֻיֶּנֶת
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | אונייה מסחרית מזוינת |
| הגייה* | oniya miskharit mezuyenet |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ אֳנִיּוֹת מִסְחָרִיוֹת מְזֻיָּנוֹת |
- עברית חדשה (ימאות) אוניית נוסעים או משא שגויסה לצי המלחמתי, חומשה בתותחים ומילאה תפקידי סיור, ליווי או השמדת אוניות סוחר של האויב.
- ”האניה המזויינת מספר 41 [...] בשיתוף פעולה עם אניה מסחרית מזויינת אחרת טיבעה עוד ספינה בריטית, „אורילוקוס“.“ ("דבר", 3 בדצמבר 1941, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מאנגלית: armed merchantman.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: armed merchantman