סירת עזר

סַיֶּרֶת עֵזֶר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	סיירת עזר
הגייה*	sayeret 'ezer
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה	צרף
נטיות	ר׳ סַיְּרוֹת עֵזֶר

סיירת העזר הבריטית "אסטוריאס"

סיירת העזר הגרמנית "קורמורן"

1. עברית חדשה אניית נוסעים או משא שגויסה לצי המלחמתי, חומשה בתותחים ומילאה תפקידי סיור, ליווי או השמדת אניות סוחר של האויב.

   • "„סטיפני“ האיטלקית מודיעה מריו־די־ז'נירו, כי סיירת העזר הבריטית „אסטוריאס“ תפסה את האניה הצרפתית „מנדוזה“, שניסתה לפרוץ את המצור הבריטי [...]." ("הבֹקר", 20 בינואר 1941, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

גיזרון

• תרגום שאילה מאנגלית: auxiliary cruiser.

מילים נרדפות

• אניית סוחר מזוינת
• אניית מסחר מזוינת
• אנייה מסחרית מזוינת
• סיירת סוחר חמושה

תרגום

• אנגלית: armed merchant cruiser‏, armed merchantman, ‏‏auxiliary cruiser‏‏
• גרמנית: Hilfskreuzer‏‏‏‏
• צרפתית: croiseur auxiliaire‏‏‏‏
• רוסית: вспомогательный крейсер‏‏‏‏

ראו גם

• פריבטיר
• אנית Q
• סיירת
• ציידת אניות סוחר
• ציידת סוחר
• שיבוש הסחר הימי

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: en:Armed merchantman

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: סיירות עזר

]