אנה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Nuvola actions back.png ערך זה עוסק באנה, פועל ותואר הפועל. לערך העוסק באָנָּה, צורה משנית של מילת הקריאה אָנָּא, ראו אנא.

אָנָה א[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא אנה
שורש וגזרה א־נ־י/ה
בניין פָּעַל
  1. התאבל, הצטער על אובדן.
    • "וְאָנוּ הַדַּיָּגִים וְאָבְלוּ כָּל מַשְׁלִיכֵי בַיְאוֹר חַכָּה וּפֹרְשֵׂי מִכְמֹרֶת עַל פְּנֵי מַיִם אֻמְלָלוּ." (ישעיהו יט, פסוק ח)

מקור[עריכה]

  • מקרא.

שורש קרוב[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

אִנָּה[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא אינה
שורש וגזרה א־נ־י/ה
בניין פִּעֵל
  1. הִקרה, עשה שיקרה.

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: occur‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

אֻנָּה[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא אונה
שורש וגזרה א־נ־י/ה
בניין פֻּעַל
  1. קרה, נגרם.
    • "לֹא תְאֻנֶּה אֵלֶיךָ רָעָה וְנֶגַע לֹא יִקְרַב בְּאָהֳלֶךָ." (תהלים צא, פסוק י)
    • "לֹא-יְאֻנֶּה לַצַּדִּיק כָּל-אָוֶן וּרְשָׁעִים מָלְאוּ רָע." (משלי יב, פסוק כא)

גיזרון[עריכה]

  • צורת סביל מן אִנָּה שלעיל. מופיע פעמים בלבד במקרא, בפסוקים הנ"ל.

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

אֻנָּה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אונה
הגייה* una
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ אנות; אנת־
  1. חלק עצמאי מאיבר פנימי שתפקודו דומה לשל החלקים העצמאיים האחרים של אותו איבר ואינו תלוי בתפקודם.
    • אצל בני האדם הריאה הימנית מחולקת לשלוש אונות. לריאה השמאלית שתי אונות.
  2. חלק מעלה של צמח.

מקור[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: lobe‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: אונה
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אנה

אָנָה ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אנה
הגייה* ana
חלק דיבר תאר הפועל
מין
שורש
דרך תצורה אָן + ה"א המגמה
נטיות
  1. לאן, להיכן.
    • "לֹא יָדַעְתִּי אָנָה הָלְכוּ הָאֲנָשִׁים." (יהושע ב, פסוק ה)
    • "הִתְאַחֲדִי הֵימִנִי הָשִׂימִי הַשְׂמִילִי אָנָה פָּנַיִךְ מֻעָדוֹת." (יחזקאל כא, פסוק כא)

מקור[עריכה]

  • מקרא.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]