אטריה
מראה
אִטְרִיָּה
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | איטריה |
| הגייה* | itriya |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | |
| נטיות | אִטְרִיַּת־; ר׳ אִטְרִיּוֹת |

- לשון חז"ל חוט בצק המוכן מסולת או קמח, מים וביצים ומשמש לבישול במרק.
- ”בעי הדא אטריתא ליבש אסור לקדירה מותר“ (ירושלמי, מסכת ביצה – פרק א, הלכה ט)
גיזרון
[עריכה]- מיוונית: ítrion) ἴτριον) – מין עוגה אפויה עם דבש.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- איטלקית: taglierino
- אנגלית: noodle
- אספרנטו: nudelo
- גרמנית: Nudel
- הולנדית: noedel
- הונגרית: metélt
- יידיש: לאָקש
- יפנית: 麺 (תעתיק: men)
- סלובקית: slíž
- ספרדית: tallarín
- סרבית: резанац
- פורטוגלית: talharim
- פינית: nuudeli
- צרפתית: nouille
- קוריאנית: 국수
- רוסית: лапша
- שוודית: nudel
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה]- אילון גלעד, האם בן-יהודה האכיל אותנו לוקשים עם המילה אטריה?, באתר "הארץ", 17/07/2013