cangrejo

CANGREJO א

ניתוח דקדוקי
הגייה: /kan'grekho/ חלק דיבר: שם עצם מין: זכר נטיות: ר׳ cangrejos

Cangrejos (1)

Cangrejo (2)

Amigos discutiendo por un cangrejo (4)

1. [זואולוגיה] סַרְטָן.

   ?Eh, chicos, ¿vienen conmigo a cazar cangrejos—

   !Sí¡—

   .Vamos entonces—

   ”הַי חֲבֵרִים, אַתֶּם בָּאִים לָצוּד סַרְטָנִים אִתִּי?”

   ”כֵּן!”

   ”אָז בּוֹא נֵלֵךְ”.

2. [רפואה] סַרְטָן (מַחֲלָה).

   • שימוש (ב־): קובה.

3. מוֹט לְהַתְאָמַת הַתּוֹרָן שֶׁל סְפִינָה.

   • שימוש (ב־): חייל ים.

4. [סלנג] בְּעָיָה שֶׁלֹּא נִתָּן לִפְתֹּר.

   • שימוש (ב־): ונצואלה.

תרגום

• אנגלית: crab‏‏‏‏ (1), tumor‏‏‏‏ (2)
• צרפתית: crabe‏‏‏‏ (1), tumeur‏‏‏‏ (2)

CANGREJO ב

ניתוח דקדוקי
הגייה: /kan'grekho/ חלק דיבר: שם עצם מין: זכר נטיות: ר׳ cangrejos

1. [סלנג] תִּיק מִשְׁטַרְתִּי שֶׁקָּשֶׁה לִפְתֹּר.

   • שימוש (ב־): ונצואלה.

2. [סלנג] אָדָם חַמְדָן וְאוֹפּוֹרְטוּנִיסְט.

   • שימוש (ב־): ארצות הברית.

3. חוּט עִם שְׁנֵי קְצָווֹת בִּקְצֵה אֶחָד, מְשַׁמֵּשׁ לִגְנֵבַת חַשְׁמַל.

   • שימוש (ב־): פנמה.

4. [סלנג, לשון נקייה] פֶּדֶרַסְט.

   • שימוש (ב־): רפובליקה דומיניקנית.

5. שָׁרָשִׁים חִיצוֹנִיִּים שֶׁל צֶמַח הַתִּירָס.

   • שימוש (ב־): צפון מערב קוסטה ריקה.

CANGREJO ג

ניתוח דקדוקי
הגייה: /kan'grekho/ חלק דיבר: שם תואר מין: זכר נטיות: ר׳ cangrejos, נ׳ cangreja, ר׳ נ׳ cangrejas

1. [גם ש"ע] אָדָם רַע וְלֹא יָשָׁר.

   • שימוש (ב־): בוליביה.

2. [סלנג] [גם ש"ע] אָדָם חֲסַר בּוּשָׁה.

   • שימוש (ב־): בוליביה.

3. [גם ש"ע] אָדָם לֹא מַשְׁמָעוּתִי.

   • שימוש (ב־): רפובליקה דומיניקנית.

CANGREJO ד

ניתוח דקדוקי
הגייה: /kan'grekho/ חלק דיבר: שם עצם מין: זכר נטיות: ר׳ cangrejos; נ׳ cangreja, ר׳ נ׳ cangrejas

1. תַּלְמִיד מֵאָחוֹר בַּיֶּדַע שֶׁלּוֹ בְּיַחַס לְגִילוֹ.

   • שימוש (ב־): ניקרגואה.