שתל

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

שָׁתַל[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא שתל
שורש וגזרה שׁ־ת־ל, גזרת השלמים
בניין פָּעַל (קל)
  1. העביר צמח לבור בקרקע, וכסה את שורשיו.
    • "כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה וְלָקַחְתִּי אָנִי מִצַּמֶּרֶת הָאֶרֶז הָרָמָה וְנָתָתִּי מֵרֹאשׁ יֹנְקוֹתָיו רַךְ אֶקְטֹף וְשָׁתַלְתִּי אָנִי עַל הַר-גָּבֹהַּ וְתָלוּל" (יחזקאל יז כב).
    • "בצל של תרומה שעקרו ושתלו מכיון שרבה עליו החדש מותר" (ירושלמי תרומות דף לח א)
  2. בהשאלה: העביר איבר או רקמה, לעתים מלאכותיים, אל גוף חי.
    • המנתח שתל כליה בגוף המנותח.

גיזרון[עריכה]

  • מקבילה בערבית: شَتَلَ (שַׁתַלַ), במשמעות זהה.

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: plant‏‏‏‏


שֶׁתֶל[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שתל
הגייה* shetel
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש שׁ־ת־ל, גזרת השלמים
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות ר׳ שְׁתָלִים; שֶׁתֶל־, ר׳ שִׁתְלֵי־
  1. איבר או רקמה, לעתים מלאכותי, המועבר אל גוף חי.
    • לפני הניתוח הסביר לי הרופא על סוגי השתלים השונים.

גיזרון[עריכה]

  • נגזר מהפועל שָׁתַל.

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: השתלה