שיט תענוגות
מראה
שֵׁיט תַּעֲנוּגוּת
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | שיט תענוגות |
| הגייה* | sheyt ta'anugot |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | |
- עברית חדשה (ימאות)הפלגת נופש באוניית נוסעים מפוארת, השטה במסלול קבוע אל אתרי תיירות פופולריים.
- ”יש מי שמסע בים נחשב בעיניו לשיא הרומנטיקה, ורבים חולמים על שייט־תענוגות באנית־טיולים המרחפת על פני גלים תכולים בין נמלים אקזוטיים.“ ("מעריב", 9 באוגוסט 1989, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מאנגלית: pleasure voyage.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: luxury cruise, pleasure voyage
- ערבית: رحلة بحرية فاخرة