הפלגת נפש

הַפְלָגַת נֹפֶשׁ

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	הפלגת נופש
הגייה*	haflagat nofesh
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	פ־ל־ג נ־פ־ש
דרך תצורה	צרף
נטיות	ר׳ הַפְלָגוֹת נֹפֶשׁ

1. הפלגה לנופש ולפנאי באוניית נוסעים מפוארת, הפוקדת אתרי תיירות פופולריים מעבר לים.

   • ”בחג הפסח תערוך האניה הפלגת נופש (קרוז) בנמלי הים־התיכון וב־17 באפריל היא תחנוך את קו ההפלגות הקבוע שלה חיפה-ניו־יורק.“ ("דבר", 10 בפברואר 1964, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

גיזרון

• תרגום לעברית של המלה האנגלית cruise ושל מקבילותיה בשפות אירופיות נוספות.

צירופים

• הפלגת נופש מוסיקלי

מילים נרדפות

• קְרוּז
• שֵׁיט תַּעֲנוּגוֹת
• שיט עינוגים

תרגום

• אנגלית: cruise‏‏‏‏

ראו גם

• אוניית נופש
• שִׁיוּט
• שַׁיִט
• הפלגה

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: Cruise ship