שיחה:בלית בררה
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני 3 שנים מאת CrescentStorm בנושא ביטול השינוי
- אליצור יחיא מדוע העברת לצורה ללא בכל"ם, מה ההצדקה לכך, שיבוש (כמו בעל פה)?! CrescentStorm (שיחה) 17:14, 8 במרץ 2021 (IST)
- אני יצרתי את על פה אז לשם מה דימית. אכן שם יותר נכון כי במקורות הב' לא תמיד חלק מהביטוי. לית ברירה זו הצורה הנקיה של המילים אבל לא כביטוי בעברית. צריך לבדוק ולחשוב שוב--אליצור יחיא (שיחה) 17:20, 8 במרץ 2021 (IST)
- מוסיף שלעיתים משמש בשתי קידומות בדלית בררה (דלית בררה, מדלית בררה) גם בעברית.--אליצור יחיא (שיחה) 18:52, 8 במרץ 2021 (IST)
- השאלה היא לא מה הצורה הנקייה (וכי מה הצורה הנקייה של למשעי?!) אלא מהו הביטוי, ואם "לית ברירה" אינו הביטוי, אז אין לו זכות קיום כערך...
- נ"ב לא הכרתי את "דלית ברירה"; ובכ"א חסר אזכור של הביטוי ברבדיו המוקדמים. CrescentStorm (שיחה) 16:09, 9 במרץ 2021 (IST)
- אני חושב שכבר גבשנו עמדות בכגון דא(.) ולא צריך לשכנע או להסביר את העקרונות. רק רציתי לבדוק אם קיים כביטוי ונראה שלא. אז כרגע דעתי שצריך להחזיר לבלית בררה ואולי הפניה מבדלית בררה וציון בגיזרון שלית-ברירה =אין בררה.
- "דְלֵית בררה" זו צורה ארמית מילולית וגם לית בררה ואכן לא ביטוי. "בדלית בררה" = ב-מצב ד-ש אין ברירה =כשאין בררה אבל כביטוי באותה משמעות יותר כקביעה לעתיד (לדוגמא: מותר לעקוף מימין בדלית בררה, בלית ברירה נסעתי באדום). (אגב עפ"ר בספרות גם המשמעות היא לא קרובה לביטוי אלא לית-אין דין ברירה שהוא מונח תלמודי משמעו מתברר למפרע). --אליצור יחיא (שיחה) 16:38, 9 במרץ 2021 (IST)
ביטול השינוי
[עריכה]לא הצלחתי משום מה לעשות ביטול רגיל לשינוי. יש דרך נכונה אחרת?--אליצור יחיא (שיחה) 16:44, 9 במרץ 2021 (IST)
- מתוך הנחה שבשינוי הכוונה להעברה, העברתי חזרה. CrescentStorm (שיחה) 21:26, 20 באפריל 2021 (IDT)