מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
- לשון המקרא פָּצַח בְּזִמְרָה, הֵפִיק מִפִּיו שִׁיר וּמַנְגִּינָה.
- ”...וְכָל-עַם הָאָרֶץ שָׂמֵחַ וְתוֹקֵעַ בַּחֲצֹצְרוֹת, וְהַמְשׁוֹרְרִים בִּכְלֵי הַשִּׁיר וּמוֹדִיעִים לְהַלֵּל...“ (דברי הימים ב׳ כג, פסוק יג)
- "תענוגי הנשים הם שתיית קאווע [...] ולפעמים תְּשׁוֹרֵרְנָה ג"כ בְּקוֹל עָרֵב וְנָעִים." שמשון בלוך, "שבילי עולם א'"
- "סִיחַ תְּהַלְּלִי וְשִׁיר תְּשׁוֹרְרִי/ עִלְזִי וְשִׂישִׂי וְשִׂמְחִי/ פְּאֵר וָשֶׁבַח פִּצְחִי..." אלעזר הקליר, "קדושתות לשבתות הנחמה", "אבדה וספה חרפתך"
- "...בעטרות שבע למקוטרת מור/ לכן שׁוֹרַרְנוּ בקריאת הלל לגמור." יניי, "עשירייה מקרובה לסוכות", "אז שבעה ימים בסוכה נשב"
- בייחוד בבינוני כָּתַב שִׁירָה; כָּתַב וְחִבַּר מִלִּים וּבָתִּים (אוֹ חֲטִיבוֹת) וְנָתַן בָּהֶם יְסוֹדוֹת שֶׁל אֶמְצָעִים אָמָּנוּתִיִּים הַמְאַפְיֵנִים שִׁירָה.
- "...מְלִיצִים וּמְשׁוֹרְרִים, שֶׁהֵם תִּפְאֶרֶת לדורם וְתִפְאֶרֶת לדורות הבאים." מנדלי מוכר ספרים, "בעמק הבכא"
- "קמו להּ (לסִפרות) סוֹפְרִים וּמְשׁוֹרְרִים, תרבות אנשים חדשים..." חיים נחמן ביאליק, "מכתב אל העורכים", עמ' 12
- השיר שי"ר הוא שורש מקראי. כמו-כן, לשורש העברי שי"ר ולמשמעיו מקבילות דומות גם בערבית- شِعْر (מזמור, שירה), וגם באכדית- šaru (פיזז, רקד).
- קוץ קוצה של נקודת-ש' מפרידה בין שם התואר שׂוֹרֵר (בהוראת קיים, שׁוֹרֶה. מן שורש שׁ־ר־ר). השוו שרר, לבין הערך לעיל.[דרושה הבהרה]
| השורש שׁיר א |
|
השורש שׁ־י־ר א הוא שורש מגזרת נע"ו/י.
| שׁ־י־ר |
עבר |
הווה/בינוני |
עתיד |
ציווי |
שם הפועל |
| קַל |
שָׁר |
שָׁר |
יָשִׁיר |
שִׁיר |
לָשִׁיר |
| נִפְעַל |
|
|
|
|
|
| הִפְעִיל |
|
|
|
|
|
| הֻפְעַל |
הוּשַׁר |
מוּשָׁר |
יוּשַׁר |
-אין- |
-אין- |
| פִּעֵל |
שוֹרֵר |
מְשוֹרֵר |
יְשׁוֹרֵר |
שׁוֹרֵר |
לְשׁוֹרֵר |
| פֻּעַל |
|
|
|
-אין- |
-אין- |
| הִתְפַּעֵל |
הִשְׁתּוֹרֵר |
מִשְׁתּוֹרֵר |
יִשְׁתּוֹרֵר |
הִשְׁתּוֹרֵר |
לְהִשְׁתּוֹרֵר |
|
|