לדלג לתוכן

משורר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

מְשׁוֹרֵר

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא משורר
הגייה* meshorer
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ש־י־ר
דרך תצורה משקל מְקַטֵּל
נטיות ר׳ מְשׁוֹרְרִים
  1. אדם העוסק בכתיבת שירים.
    • ”וַיֹּאמֶר דָּוִיד לְשָׂרֵי הַלְוִיִּם לְהַעֲמִיד אֶת-אֲחֵיהֶם הַמְשֹׁרְרִים בִּכְלֵי-שִׁיר נְבָלִים וְכִנֹּרוֹת וּמְצִּלְתָּיִם מַשְׁמִיעִים לְהָרִים-בְּקוֹל לְשִׂמְחָה.“ (דברי הימים א׳ טו, פסוק טז)
    • "אַךְ בְּבוֹאִי הַיּוֹם לָשִׁיר לָךְ, / וְלָךְ לִקְשֹׁר כְּתָרִים, / קָטֹנְתִּי מִצְּעִיר בָּנַיִךְ / וּמֵאַחְרוֹן הַמְּשׁוֹרְרִים." (יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל זָהָבערך מקביל בוויקיפדיה, מאת נעמי שמר)
    • "כְּמוֹ שְׁתֵּי מִלִּים – לְהִתְחַבֵּר / בְּחוּט זָהָב שֶׁל מְשׁוֹרֵר." (שבט אחים ואחיותערך מקביל בוויקיפדיה, מאת דורון מדלי)

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • איטלקית: poeta‏‏‏‏
  • איסלנדית: skáld‏‏‏‏
  • אירית: bard‏‏‏‏
  • אנגלית: poet‏‏‏‏
  • גרמנית: Poet‏‏‏‏
  • הולנדית: dichter‏‏‏‏
  • הונגרית: költő‏‏‏‏
  • ולשית: bardd‏‏‏‏
  • יוונית: ποιητής‏‏‏‏
  • יידיש: poeto‏‏‏‏
  • ערבית: شاعر‏‏‏‏
  • יפנית: 詩人‏‏‏‏
  • כורדית: بوێژ‏‏‏‏
  • מלטזית: poeta‏‏‏‏
  • ספרדית: poeta‏‏‏‏
  • סרבית: pesnik‏‏‏‏
  • פורטוגלית: poeta‏‏‏‏
  • פינית: runoilija‏‏‏‏
  • צרפתית: poète‏‏‏‏
  • קרואטית: pjȅsnīk‏‏‏‏
  • שבדית: poet‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: משורר
השורש שׁיר א

השורש שׁ־י־ר א הוא שורש מגזרת נע"ו/י.

נטיות הפעלים

[עריכה]
שׁ־י־ר עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל שָׁר שָׁר יָשִׁיר שִׁיר לָשִׁיר
נִפְעַל
הִפְעִיל
הֻפְעַל הוּשַׁר מוּשָׁר יוּשַׁר -אין- -אין-
פִּעֵל שוֹרֵר מְשוֹרֵר יְשׁוֹרֵר שׁוֹרֵר לְשׁוֹרֵר
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִשְׁתּוֹרֵר מִשְׁתּוֹרֵר יִשְׁתּוֹרֵר הִשְׁתּוֹרֵר לְהִשְׁתּוֹרֵר