שדרן

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערך: שַׁדְרָן.

שִׁדְרָן[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שדרן
הגייה* shidran
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ש־ד־ר
דרך תצורה משקל קִטְלָן
שדרה + ־ָן
נטיות ר׳ שִׁדְרָנִים; שִׁדְרַן־, שִׁדְרָנֵי־
שדרן ארוך של יכטת מפרשים
שדרן סנפיר של יכטת מפרשים
  1. עברית חדשה (ימאות) חלק־מבני דמוי סנפיר, הבולט כלפי מטה מתחתית יכטת מפרשים, לאורך השדרית; משמש לייצוב הספינה ולהגדלת התנגדותה לטרידה עקב פעולת הרוח על המפרשים.

גיזרון[עריכה]

  • מן שדרית. (שדרית ושדרן נקראים בלשונות אירופה באותו שם – קִיל.)
  • האקדמיה ללשון העברית, מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013.

צירופים[עריכה]

(עפ"י האקדמיה ללשון העברית, מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013)

  • שדרן מתרומם (retractable keel)
  • שדרן כפול (bilge keel, twin keels)
  • שדרן נע (drop keel, centerboard keel)
  • שדרן סנפיר (fin keel)
  • שדרן ארוך (long keel)

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: keel‏‏‏‏
  • גרמנית: Kiel‏‏‏‏
  • צרפתית: quille‏‏‏‏
  • רוסית: киль‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: Keel
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Keels of sailboats