שגר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערך: שָׁגַר.

שִׁגֵּר[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא שיגר
שורש וגזרה ש־ג־ר
בניין פִּעֵל
  1. לשון חז"ל שלח דבר מה ליעד מרוחק.
    • ”עַל שְׁלֹשָׁה לֹא הוֹדוּ לוֹ – קִצַּץ דְּלָתוֹת שֶׁל הֵיכָל וְשִׁגְּרָן לְמֶלֶךְ אַשּׁוּר, וְלֹא הוֹדוּ לוֹ; סָתַם מֵי גִיחוֹן הָעֶלְיוֹן, וְלֹא הוֹדוּ לוֹ; עִבַּר נִיסָן בְּנִיסָן, וְלֹא הוֹדוּ לוֹ.“ (משנה, מסכת פסחיםפרק ה, משנה ט)
    • ”מעשה באגריפס המלך שהיה בא בדרך ושמע קולו בשלש פרסאות, וכשבא לביתו שיגר לו מתנות.“ (בבלי, מסכת יומאדף כ, עמוד ב)
    • ”מיד שיגר אל ארנסטו מכתב אקספרס והכריז כי ביתם ביתו, הוא יהיה להם לבן והם יהיו לו לאב ואם.“ (אחות רחוקה, מאת חנוך ברטוב, בפרויקט בן יהודה)
  2. עברית חדשה שילח למטרה טיל, רקטה, טורפדו, כלי טיס.

גיזרון[עריכה]

  • מארמית: שְׁגַר.

נגזרות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית:
  1. transport‏‏‏‏
  2. launch‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

שֶׁגֶר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה* sheger
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ש־ג־ר
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות
  1. ולד; בדר"כ קבוצת ולדות הנולדים יחד.
    • ”וְהַעֲבַרְתָּ כָל-פֶּטֶר-רֶחֶם לַיהֹוָה וְכָל-פֶּטֶר שֶׁגֶר בְּהֵמָה אֲשֶׁר יִהְיֶה לְךָ הַזְּכָרִים לַיהֹוָה.“ (שמות יג, פסוק יב)
    • ”בָּרוּךְ פְּרִי בִטְנְךָ וּפְרִי אַדְמָתְךָ וּפְרִי בְהֶמְתֶּךָ שְׁגַר אֲלָפֶיךָ וְעַשְׁתְּרוֹת צֹאנֶךָ.“ (דברים כח, פסוק ד)
  2. לשון חז"ל מרחק תעופה קצרה של עוף וכדומה.
    • ”וְלֹא יַעֲשֶׂה אָדָם שׁוֹבָךְ בְּתוֹךְ שֶׁלּוֹ, אֶלָּא אִם כֵּן יֶשׁ לוֹ חֲמִשִּׁים אַמָּה לְכָל רוּחַ; רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, בֵּית אַרְבַּעַת כּוֹרִין, מְלֹא שֶׁגֶר הַיּוֹנָה.“ (משנה, מסכת בבא בתראפרק ב, משנה ה)

גיזרון[עריכה]

  • מן "שִׁגֵּר", מה שהבהמה משלחת ממעיה.
  • אוגריתית: שגר 𐎌𐎂𐎗, צאצא.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: שגר