מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
הפיל , השליך בחוזקה.
”וַיָּטֶל שָׁאוּל אֶת־הַחֲנִית, וַיֹּאמֶר אַכֶּה בְדָוִד וּבַקִּיר; וַיִּסֹּב דָּוִד מִפָּנָיו פַּעֲמָיִם.“ (שמואל א׳ יח , פסוק יא )
”וּנְטַשְׁתִּיךָ בָאָרֶץ עַל-פְּנֵי הַשָּׁדֶה אֲטִילֶךָ וְהִשְׁכַּנְתִּי עָלֶיךָ כָּל-עוֹף הַשָּׁמַיִם וְהִשְׂבַּעְתִּי מִמְּךָ חַיַּת כָּל-הָאָרֶץ“ (יחזקאל לב , פסוק ד )
”וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם שָׂאוּנִי וַהֲטִילֻנִי אֶל-הָיָּם וְיִשְׁתֹּק הַיָּם מֵעֲלֵיכֶם כִּי יוֹדֵעַ אָנִי כִּי בְשֶׁלִּי הַסַּעַר הַגָּדוֹל הַזֶּה עֲלֵיכֶם“ (יונה א , פסוק יב )
”וְכֵן שְׁלֹשָׁה שֶׁהִטִּילוּ לַכִּיס, פִּחֲתוּ אוֹ הוֹתִירוּ, כָּךְ הֵן חוֹלְקִין.“ (משנה, מסכת כתובות – פרק י, משנה ד )
”רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, שֹׁוֹחֵק וְזוֹרֶה לָרוּחַ אוֹ מַטִּיל לַיָּם; אָמְרוּ לוֹ, אַף הוּא נַעֲשֶׂה זֶבֶל, שֶׁנֶּאֱמַר (דברים יג , פסוק יח ) וְלֹא יְדְבַּק בְּיָדְךָ מְאוּמָה מִן הַחֵרֶם.“ (משנה, מסכת עבודה זרה – פרק ג, משנה ג )
”לְעוֹלָם מוֹעֲלִין בָּהּ, וּמַרְבִּין לָהּ עֵצִים, וּמַעֲשֶׂיהָ בַּיּוֹם, וּבַכֹּהֵן, הַמְּלָאכָה פּוֹסֶלֶת בָּהּ, עַד שֶׁתֵּעָשֶׂה אֵפֶר; וְהַמְּלָאכָה פּוֹסֶלֶת בַּמַּיִם, עַד שֶׁיַּטִּילוּ אֶת הָאֵפֶר.“ (משנה, מסכת פרה – פרק ד, משנה ד )
הצורה על דרך ע"ו מקורה בלשון המקרא ואילו זו בפ"נ מקורה בלשון חז"ל . שתי הצורות כשרות להחליף ביניהן ללא הבדל משמעות.
השורש נטל
השורש נ־ט־ל הוא שורש מגזרת חפ"נ .
נ־ט־ל
עבר
הווה/בינוני
עתיד
ציווי
שם הפועל
קַל
נָטַל
נוֹטֵל, נָטוּל
יִטֹּל
טֹל
לִטֹּל או לִנְטֹל
נִפְעַל
נִטַּל
נִטָּל
יִנָּטֵל
הִנָּטֵל
לְהִנָּטֵל
הִפְעִיל
הִטִּיל
מַטִּיל
יַטִּיל
הַטֵּל
לְהַטִּיל
הֻפְעַל
הֻטַּל
מֻטַּל
יֻטַּל
-אין-
-אין-
פִּעֵל
נִטֵּל
מְנַטֵּל
יְנַטֵּל
נַטֵּל
לְנַטֵּל
פֻּעַל
נֻטַּל
מְנֻטַּל
יְנֻטַּל
-אין-
-אין-
הִתְפַּעֵל
הִתְנַטֵּל
מִתְנַטֵּל
יִתְנַטֵּל
הִתְנַטֵּל
לְהִתְנַטֵּל
בבניין קל בזמני העתיד והציווי ההטיה תיעשה תמיד בהישמטות הנו"ן: "הפעלים בגזרת פ"נ מותרים בקיום הנו"ן בכל הצורות, להוציא הפעלים המנויים להלן, שההבלעה בהם היא הֶכְרֵחַ.
ואלה הפעלים בהבלעת הנו"ן (פועלי בניין קל נזכרים כאן בזמן עתיד):
בניין קל: יִגַּהּ, יִגַּע, יִגַּשׁ, יִדַּח, יִזַּל, יִטֶּה, יִטֹּל ...".
(החלטות האקדמיה בנטיית הפועל, גזרת חפ"נ, הבלעת הנו"ן או קיומה )
בשם הפועל מותרת ההטיה גם על-דרך השלמים:"בשם הפועל של בניין קל הנו"ן מתקיימת. למשל: לִנְסֹעַ, לִנְטֹעַ, לִנְגֹּחַ.
לצד צורות המקור לִנְדֹּר, לִנְטֹל , לִנְפֹּל מותרות הצורות לִדֹּר, לִטֹּל, לִפֹּל (שנוצרו בלשון חכמים)".
(החלטות האקדמיה בדבר נטיית הפועל, גזרת חפ"נ, צורות בבניין קל )
בבניין הפעיל מותרות שתי דרכי ההטיה בלא בידול משמעות;
1) על-דרך גזרת ע"ו/י : הֵטִיל, מֵטִיל, מְטִילוֹת וכד'...
2) על-דרך חסרי פ"נ : הִטִּיל, הִטַּלְתִּי, מַטִּילוֹת וכד'...
יתר הבניינים ניטים כמובן לפי דרכה של גזרת חפ"נ .
(החלטות האקדמיה בדבר חילופי גזרות )