רחק

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

רָחַק[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה ר־ח־ק
בניין פָּעַל (קַל)
  1. ביחס ל־ רחק מן־ נע מן המקום והלאה
    • אל תרחק ממני
    • כי רחק ממני מנחם משיב נפשי
    • עת לרחוק מחבק
  2. היה רחוק היה נחשב רחוק
    • כי ירחק ממך המקום
    • ירחק חוק

גיזרון[עריכה]

  • מקראי

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

רִחֵק גם רִחַק[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה ש־ר־ש
בניין פִּעֵל
  1. דחה את האחר מאצלו

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

רֵחֶק[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*
חלק דיבר
מין
שורש ש־ר־ש
דרך תצורה
נטיות
  1. לשון המקרא [לא בשימוש] העוזב שמזמן לא נראה קרוב
    • ”כִּי הִנֵּה רְחֵקֶיךָ יֹאבֵדוּ הִצְמַתָּה כָּל זוֹנֶה מִמֶּךָּ“ (תהלים עג, פסוק כז)

גיזרון[עריכה]

  • המילה מופיעה פעם אחת במקרא


מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏


השורש רחק

השורש ר־ח־ק הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ר־ח־ק עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל רָחַק רוֹחֵק יִרְחָק רְחַק לִרְחוֹק לִרְחָק
נִפְעַל נִרְחָק נִרְחָק יֵרָחֵק הֵרָחֵק לְהֵרָחֵק
הִפְעִיל הִרְחִיק מַרְחִיק יַרְחִיק הַרְחֵק לְהַרְחִיק
הֻפְעַל הֻרְחַק גם הָרְחַק מֻרְחָק יֻרְחָק -אין- -אין-
פִּעֵל רִחֵק גם רִחַק מְרַחֵק יְרַחֵק רַחֵק לְרַחֵק
פֻּעַל רֻחַק מְרֻחָק יְרֻחָק -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְרַחֵק מִתְרַחֵק יִתְרַחֵק הִתְרַחֵק לְהִתְרַחֵק

[[קטגוריה:מילים יחיד