קרנבל
מראה
קַרְנְבָל
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | קרנבל |
הגייה* | karneval |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | |
נטיות | ר׳ קָרְנְבָלִים, קָרְנְבָלֵי־ |
- ארוע חגיגי המתאפיין בתהלוכת רקדנים בתלבשות ססגוניות.
- "בכל שנה יש קרנבל, / יש גיטרה די טובה / ואהבה ששמה, אם לא שמעת, תרזה." (ארץ טרופית יפה , מאת ז'ורז' בן ז'ור, בתרגום אהוד מנור)
- "קַרְנְבָל, בַּנַּחַ"ל קַרְנְבָל / מִי שֶׁלֹּא יָבוֹא חֲבָל!" (קַרְנְבָל בַּנַּחַ"ל, מאת לאה נאור)
- "לוּ הָיִיתִי רֹאשׁ הָעִיר / הָרְחוֹב הָיָה כְּמוֹ שִׁיר / מִצְעָדִים וְקַרְנְבָל וְעַדְלָיָדַע" (אֲדוֹנִי רֹאשׁ הָעִיר, מאת עוזי חיטמן)
גיזרון
[עריכה]- מאיטלקית: carnevale, במקור מלטינית: carnem levāmen – הקלת הבשר (ע"ש תחולתו ערב התענית). דבר אחר מן carrus navālis – אניית עגלה.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: carnival
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: קרנבל |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: קרנבלים |