פצל

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

פִּצֵּל[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא פיצל
שורש וגזרה פ־צ־ל
בניין פִּעֵל
  1. (יש לשכתב פירוש זה): במובנים שונים: חילק את האחד למספר חלקים. בדר"כ קשורים איך שהוא לבסיס המאוחד כענפי אילן.
    • ננעלה דלת בפני תינוק שובר הדלת ומוציאו ואף על פי שהוא מפצל אותה כמין עצים שראויין למלאכה רמב"ם הלכות שבת פרק ב
    • המדריכים החליטו לפצל את קבוצת התלמידים לשתי קבוצות
    • על מנת להאיץ את ביצועיו של תהליך, ניתן לפצלו לנימים.
  2. (יש לשכתב פירוש זה): חתך, ביקע חטב.
    • חרשי העצים שמעבירין חוט של סקרא על גבי הקורה כדי שינסור בשוה הרי זה תולדת משרטט, וכן הגבלים שעושים כן באבנים כדי שיפצל האבן בשוה רמב"ם הלכות שבת פרק יא

גיזרון[עריכה]

  • הפועל מופיע במקרא במשמעות קרובה ”וַיִּקַּח לוֹ יַעֲקֹב מַקַּל לִבְנֶה לַח וְלוּז וְעַרְמוֹן וַיְפַצֵּל בָּהֵן פְּצָלוֹת לְבָנוֹת מַחְשֹׂף הַלָּבָן אֲשֶׁר עַל הַמַּקְלוֹת..וַיַּצֵּג אֶת הַמַּקְלוֹת אֲשֶׁר פִּצֵּל בָּרֳהָטִים“ (בראשית ל, פסוקים לזלח)
  • המשמעות 1. מתאימה למילה הפציל בדברי חז"ל ”איילה זו קרניה מפצילות לכאן ולכן“ (בבלי, מסכת יומאדף כט, עמוד א) ובנגזרות.

פרשנים מפרשים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: split‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]