לדלג לתוכן

עשה שבת לעצמו

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

עָשָֹה שַׁבָּת לְעַצְמוֹ

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*
חלק דיבר
מין
שורש ש־ר־ש
דרך תצורה
נטיות
  1. התבדל. התנהל בלי להתחשב בסביבתו. התעלם מחוקים חברתיים כלליים.
    • להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
      רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

גיזרון

[עריכה]
  • הביטוי לא נמצא במקורות. משמעותו כמו שהשַׁבָּת היא ביום שביעי קבוע לכל, ולא יכול אדם לעשות מנוחה ביום שביעי לפי ספירתו האישית.


ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם

[עריכה]
השורש שבת

השורש שׁ־ב־ת הוא שורש מגזרת השלמים.

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית לנוח. להפסיק מלפעול.
גזרה
הופיע לראשונה בלשון במקרא

נטיות הפעלים

[עריכה]
שׁ־ב־ת עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל שָׁבַת שׁוֹבֵת יִשְׁבֹּת שְׁבֹת לִשְׁבֹּת
נִפְעַל נִשְׁבַּת נִשְׁבָּת יִשָּׁבֵת הִשָּׁבֵת לְהִשָּׁבֵת
הִפְעִיל הִשְׁבִּית מַשְׁבִּית יַשְׁבִּית הַשְׁבֵּת לְהַשְׁבִּית
הֻפְעַל הֻשְׁבַּת מֻשְׁבָּת יֻשְׁבַּת -אין- -אין-
פִּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
השורש עצם

השורש ע־צ־ם הוא שורש מגזרת השלמים. עניינו כפועל רב חזק וסגירה-הידוק וגם שמות המורים על גוף דבר.

נטיות הפעלים

[עריכה]
ע־צ־ם עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל עָצַם עָצֵם

(ב׳ פעוּל: עָצוּם)

יַעֲצוֹם לַעֲצוֹם
נִפְעַל נֶעֱצַם נֶעֱצָם יֵעָצֵם הֵעָצֵם לְהֵעָצֵם
הִפְעִיל הֶעֱצִים מַעֲצִים יַעֲצִים הַעֲצֵם לְהַעֲצִים
הֻפְעַל הֻעֲצַם מֻעֲצָם מָעְצָם יֻעֲצַם יָעְצָם -אין- -אין-
פִּעֵל עִצֵּם מְעַצֵּם יְעַצֵּם עַצֵּם לְעַצֵּם
פֻּעַל עֻצַּם מְעֻצָּם יְעֻצָּם -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְעַצֵּם מִתְעַצֵּם יִתְעַצֵּם הִתְעַצֵּם לְהִתְעַצֵּם