לדלג לתוכן

עריסה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

עֲרִיסָה

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא עריסה
הגייה* arisa
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ע־ר־ס
דרך תצורה משקל קְטִילָה
נטיות עֲרִיסַת־, ר׳ עֲרִיסוֹת
  1. לשון המקרא עיסה של בצק בטרם החמיצה
    • ”רֵאשִׁית עֲרִסֹתֵכֶם חַלָּה תָּרִימוּ תְרוּמָה כִּתְרוּמַת גֹּרֶן כֵּן תָּרִימוּ אֹתָהּ.“ (במדבר טו, פסוק כ)
    • ”וְרֵאשִׁית כָּל-בִּכּוּרֵי כֹל וְכָל-תְּרוּמַת כֹּל, מִכֹּל תְּרוּמוֹתֵיכֶם – לַכֹּהֲנִים, יִהְיֶה; וְרֵאשִׁית עֲרִסוֹתֵיכֶם תִּתְּנוּ לַכֹּהֵן, לְהָנִיחַ בְּרָכָה אֶל-בֵּיתֶךָ.“ (יחזקאל מד, פסוק ל)
    • ”וְאֶת-רֵאשִׁית עֲרִיסֹתֵינוּ וּתְרוּמֹתֵינוּ וּפְרִי כָל-עֵץ תִּירוֹשׁ וְיִצְהָר נָבִיא לַכֹּהֲנִים...“ (נחמיה י, פסוק לח)
    • "...רֵאשִית עֲרִיסוֹת שִבְעָה רְבָעִים קֶמח וְעוֹד לַפֶּסַח וּלְחַלָּה תְרוּמָה..." זרחיה הלוי - "אמרת אדוני צרופה ויראתו עומדת לעד טהורה".
  2. עברית חדשה מיטה לתינוק, עפ"ר כזו שנדה כה וכה.
    • "...שים את התינוק בעריסה ותגיע איתו מייד לבית חמותי,אל תצפה למנת לחוח כי אני ואחיותיי אכלנו הכל ! / אנונימוס
  3. (ימאות) מנשא שכלי שיט מונח עליו בטרם שינועו או אחסונו.
    • להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
      רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

גיזרון

[עריכה]
  1. מקביל לסורית-ארמית בהגיית ארסן או אָרסָנָא (ܐܪܣܢܐ) בהוראת גריסי-שעורה,או שעורה קלופה
  2. כן הוא בארמית, בתרגום אונקלוס מתרגם מיטה עריסא. חילוף שׂ/ס מן עֶרֶשׁ המקראית

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: cradle‏‏‏‏ (2)

ראו גם

[עריכה]
  • הוסיפו לכאן קישורים למונחים קרובים בוויקימילון.

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: עריסה
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: עריסה