ספינת לויתנים

סְפִינַת לִוְיְתָנִים

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	ספינת לווייתנים
הגייה*	sfinat livyetanim
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה	צירף
נטיות	סְפִינוֹת לִוְיְתָנִים

ספינת הלוויתנים "צ'רלס וו' מורגן", נבנתה ב-1841

1. עברית חדשה ספינה המשמשת לציד לוויתנים ולעתים גם לעיבוד השלל שניצוד.

   • "כבר אז קינן בנשמתו השאפתנית של קוויגווג רצון עז להכיר יותר את העולם הנוצרי ולא להסתפק בספינת־לוויתנים אחת או שתים לדוגמה." (הרמן מלוויל, מובי דיק, בתרגום אהרן אמיר)

גיזרון

• תרגום שאילה מאנגלית: whaler.

מילים נרדפות

• ספינת ציד לוויתנים
• אוניית ציד לווייתנים
• אוניית לווייתנים

תרגום

• אנגלית: whaler‏‏‏‏

ראו גם

• ציידת לוויתנים
• לוויתנית
• סירת לוויתנים

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: אוניית ציד לוויתנים

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: ספינות־ציד־לוויתנים