עברית חדשה אונייה להובלת אסירים אל מושבת עונשין או אל ארץ גזירה מעבר לים.
”ספינת האסירים פרשה את מפרשיה והפליגה לאיטה אל מימי התעלה. היא היתה בדרכה לטאסמניה, מלאה מאות טיפוסים אומללים, שבורים ברוחם ובגופם, שנידונו לבלות שארית חייהם בארץ שכוחת אל.“ ("מעריב", 17 בינואר 1963, באתר עיתונות יהודית היסטורית)