סימפוניה
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
תוכן עניינים
סִימְפוֹנְיָה[עריכה]
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | סימפוניה |
הגייה* | simfonya |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | |
נטיות | ר׳ סִימְפוֹנְיוֹת; סִימְפוֹנְיַת־ |
- מוזיקה יצירה שקיבלה עיבוד מותאם לתזמורת, המורכבת לרוב מארבעה פרקים.
- "את משגעת פה את כל הנוער, / את יפה בכל התסרוקות, / כשאת עוברת בעקב גבוה / את שווה סימפוניה של שריקות " (אהבת פועלי הבניין, מאת נעמי שמר)
- האזנתי בנגן לסמפוניה המרהיבה.
גיזרון[עריכה]
מובאות נוספות[עריכה]
1[עריכה]
- "כְּעַן הֵן אִיתֵיכוֹן עֲתִידִין דִּי בְעִדָּנָא דִּי תִשְׁמְעוּן קָל קַרְנָא מַשְׁרוֹקִיתָא קיתרס [קַתְרוֹס] שַׂבְּכָא פְּסַנְתֵּרִין וְסוּמְפֹּנְיָה וְכֹל זְנֵי זְמָרָא תִּפְּלוּן וְתִסְגְּדוּן לְצַלְמָא דִי עַבְדֵת וְהֵן לָא תִסְגְּדוּן בַּהּ שַׁעֲתָה תִתְרְמוֹן לְגוֹא אַתּוּן נוּרָא יָקִדְתָּא וּמַן הוּא אֱלָהּ דֵּי יְשֵׁיזְבִנְכוֹן מִן יְדָי." (דניאל ג טו)
נגזרות[עריכה]
תרגום[עריכה]
- איטלקית: sinfonia
- איסלנדית: sinfónía
- אנגלית: symphony
- בולגרית: симфония
- גרמנית: Symphonie, Sinfonie
- הולנדית: symfonie
- הונגרית: szimfónia
- יפנית: 交響曲
- סינית: 交响曲, 交響曲
- סלובנית: simfonija
- סלובקית: symfónia
- ספרדית: sinfoníaa
- ערבית: سيمفونية
- רוסית: симфония
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
![]() |