סוס טרויני

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

סוּס טְרוֹיָנִי[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סוס טרוייני/טרויאני
הגייה* sus troyani
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה ביטוי
נטיות ר׳ סוּסִים טְרוֹיָנִים
שחזור של הסוס הטרוייני
  1. תחבולה בדמות מנחה המסבה נזק רב למקבלה.
    • ”ואם כיום ארגון עובדי הציונים הכלליים עודנו כפוף לגמרי למרות הציונים הכלליים וספוג נטיות אנטי־פועליות – אין זה מן־הנמנע שבמשך הזמן ישתחרר מנטיה זו. יתכן מאוד שהסוס הטרויאני שהכלליים התכוונו להכניס להסתדרות – יתגלה כסוס טרויאני במחניהם־הם.“ (חמש עובדות מאלפות, מאת דוד בן גוריון, בפרויקט בן יהודה)
    • ”עם זאת ברור – כשאדם כותב שיר מתוך תיאוריה זו, הרי גם אז כל מלה היא סוס טרויאני, המכניס אליו את כל התכנים הקשורים במלה הזאת, את כל עברה והווה שלה, כך שהשיר מתאכלס, על אף מחבּרו.“ (שירתו של עזרא זוסמן, מאת נתן אלתרמן, בפרויקט בן יהודה)

גיזרון[עריכה]

  • בעקבות הסיפור על מלחמת היוונים בעיר טרויה, בה הם הכניסו לעיר סוס־עץ שהיה מלא בלוחמים.

תרגום[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: סוס טרויאני
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: סוס טרוייני