לדלג לתוכן

סביון

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

סַבְיוֹן

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סביון
הגייה* savyon
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ס־ב־י/ה
דרך תצורה משקל קַטְלוֹן[1]
נטיות סַבְיוֹן־; ר׳ סַבְיוֹנִים, סַבְיוֹנֵי־
סביון בתצורת פרחים ובתצורת זרעים
הכניסה ליישוב סביון
  1. עברית חדשה סוג צמח עשבוני במשפחת המורכבים, בעל פריחה צהובה באביב ותפרחת זרעים שעירה בקיץ (Senecio).
    • "מה קרה לילד שדיבר אל כוכבים / שהמתיק סודות עם סביונים ושחפים" (ימי בנימינה, מאת אהוד מנור)
    • "אם פתאום לצד הדרך / צצו פטריות מליון, / אם קישטו לי את הירק / כלנית וגם סביון." (חג שמח לחנוכה, מאת דתיה בן דור)
    • "יַלְדָּה אַחַת קְטַנָּה / וּבְיָדָהּ זֵרִים, / לָעִיר הַלְּבָנָה / תֵּצֵא אָז בְּשִׁירִים, / וּלְחַיָּל נִרְגָּש / תָּשִׂים סַבְיוֹן בַּדַּשׁ, / וְהַשָּׁמַיִם כֹּה בְּהִירִים." (פְּרָחִים בַּקָּנֶה, מאת דודו ברק)
  2. עברית חדשה יישוב בבקעת אונו שבמחוז המרכז. היישוב משתייך יחד עם גני יהודה למועצה מקומית סביון-גני יהודה.
    • היישוב סביון החל את דרכו כיישוב חקלאי בשנת 1951.

גיזרון

[עריכה]
  1. תרגום שאילה מלטינית: senecio – סָב.
    הפרח קרוי על שום הזרעים שלו, שנותרים אחרי שהפרח נובל. הפרח פורח באביב בצהוב בולט, והופך בקיץ ל"סב" - תפרחת זרעים שעירה ולבנה, המזכירה שערות שיבה. כאשר נושבת רוח, השערות עפות וכך מפיצות את הזרעים.
    דוגמה מאלפת לכך הוא השיר: ”סַב-סַב-סַב, / יוֹן-יוֹן-יוֹן, / רֹאשׁ כָּל פֶּרַח – / סַב קָטֹן.“ (הסביון, מאת לוין קיפניס בזֶמֶרֶשֶׁת)
  2. היישוב קרוי על שם הפרח, הנפוץ באזור.

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]

מידע נוסף

[עריכה]
  • רוב המבנים ביישוב סביון הם צמודי קרקע והוא מדורג במקום הראשון בסולם החברתי-כלכלי בין היישובים בישראל.

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: סביון (סוג)
ויקימינים טקסונומיה בוויקימינים: Senecio
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: סביונים
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: סביון (יישוב)
ויקימסע מדריך טיולים בוויקימסע: סביון
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: סביון (יישוב)

סימוכין

[עריכה]
  1. קַנְיוֹן או קֶנְיוֹן, באתר האקדמיה ללשון העברית, 24 במרס 2010