נתעב

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

נִתְעָב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נתעב
הגייה* nit'av
חלק דיבר שם־תואר
מין זכר
שורש תעב
דרך תצורה משקל נקטל
נטיות ר׳ נִתְעָבִים, נ׳ נִתְעֶבֶת
  1. שפל, עלוב, בזוי, פְּחוּת-ערך, שיש בו מן התועבה

גיזרון[עריכה]

מקור המילה נִתְעָב היא מן הלשון המקראית. מקור המלה מְתֹעָב הוא מלשון ימי הביניים. בשני המקרים שמות התואר הם צורת בינוני פעוּל, דהיינו צורת סבילה של פועל בזמן הווה. אף-על-פי שמדובר בשני משקלים נפרדים, נוהגות כיום בעברית שתי המילים "נתעב" ו"מתועב" במשמעות דומה. ("עברית שפה קשה: מתועב ונתעב")

מילים נרדפות[עריכה]

עלוב, שפל, בזוי, מתועב

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]