נרתיק

נַרְתִּיק

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	נרתיק
הגייה*	nartik
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר' נַרְתִּיקִים

1. תיק, אמתחת; מעין תיבה, קופסה, מעטפת או שקית להחזיק בהם חפצים.

   • אלא הקב"ה מוציא חמה מנרתיקה ומקדיר, רשעים נדונין בה וצדיקים מתרפאים בה. (עבודה זרה, דף ג ע' ב)
   • אמר רב יהודה בר פזי: לאחד שגנב נרתיקו של רופא עם כשהוא יוצא נפצע בנו חזר אצלו ואמר לו אדוני הרופא רפא את בני אמר לו לך והחזר את הנרתיק שכל מיני רפואות נתונין בו ואני מרפא את בנך. (ירושלמי תענית, פרק א, הלכה א גמרא)
   • רכשתי נרתיק אלומיניום למחשב.

2. נדן החרב, תיק או מעטפת לנשק, המוצמד לגוף בעזרת חגורה.

   • אמר לו יוסף: אם תוציא חרבך מנרתיקה אני כורכה על צוארך. (תנחומא בראשית, ויגש, ס' ה)
   • השומר החזיר את האקדח לנרתיקו.

3. איבר שרירי דמוי צינור המחבר את צוואר הרחם אל הפות אצל יונקים נקביים, או אל פתח הביב אצל זוחלים וציפורים. אצל חרקים ממין נקבה, בדומה לחסרי חוליות אחרים, הנרתיק מהווה קצהו הסופי של צינור הביציות.

גיזרון

• מיוונית: nartex) ναρθηξ) – כלח (צמח שעל פי המיתולוגיה היוונית הבריח פרומתאוס את האש בתוך קנהו), קנה, קופסה לתרופות.

מילים נרדפות

• וגינה (3)
• לדן (3)
• תיק (1)

תרגום

• אנגלית:

1. 1. case‏‏‏‏‏, bag‏‏‏‏‏
   2. sheath‏‏‏‏‏
   3. vagina‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: נרתיק (3)