מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
- לשון המקרא (משמעות משוערת) נחרץ,נפרץ,נפשק.
- ”וְשִׁלַּחְתִּי בָהּ דֶּבֶר וָדָם בְּחוּצוֹתֶיהָ וְנִפְלַל חָלָל בְּתוֹכָהּ בְּחֶרֶב עָלֶיהָ מִסָּבִיב“ (יחזקאל כח, פסוק כג)
- המילה מופיעה פעם אחת במקרא משמעה וגיזרונה תלויים בפרשנות. פ־ל־ל או נ־פ־ל
פרשנים מפרשים[עריכה]
- רש"י: משורש פלל קיווה ודן בעצמו ידונו עצמם להיות חללים
- מלבי"ם: יעשה משפט ודין (פלילים) לחללים
- מצודות, רד"ק: נפל ונכפלה הלמ"ד.
| השורש פלל
|
|
השורש פ־ל־ל הוא שורש מגזרת הכפולים.
נטיות הפעלים[עריכה]
| פ־ל־ל
|
עבר
|
הווה/בינוני
|
עתיד
|
ציווי
|
שם הפועל
|
| קַל
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
| נִפְעַל
|
-נִפְלַל
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
| הִפְעִיל
|
הִפְלִיל
|
מַפְלִיל
|
יַפְלִיל
|
הַפְלֵל
|
לְהַפְלִיל
|
| הֻפְעַל
|
הֻפְלַל
|
מֻפְלָל
|
יֻפְלַל
|
-אין-
|
-אין-
|
| פִּעֵל
|
פִּלֵּל
|
מְפַלֵּל
|
יְפַלֵּל
|
פַּלֵּל
|
לְפַלֵּל
|
| פֻּעַל
|
פֻּלַּל
|
מְפֻלָּל
|
יְפֻלַּל
|
-אין-
|
-אין-
|
| הִתְפַּעֵל
|
הִתְפַּלֵּל
|
מִתְפַּלֵּל
|
יִתְפַּלֵּל
|
הִתְפַּלֵּל
|
לְהִתְפַּלֵּל
|
| |
|
