לדלג לתוכן

מספן

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

מִסְפָּן

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלאמספן
הגייה*mispan
חלק דיברשם־עצם
מיןזכר
שורשס־פ־ן
דרך תצורהמשקל מִקְטָל
נטיותר׳ מִסְפָּנִים; מִסְפַן־, ר׳ מִסְפָּנֵי־
מספן הבנייה במספנת ג'ון בראון, אנגליה
  1. עברית חדשה יחידה ארגונית במפקדת חיל הים הישראלי המקבילה ללהק במפקדת חיל האוויר ולחטיבה במטכ"ל.
    • ראש מספן ציוד וראש מספן כוח־אדם נפגשו עם מקביליהם הטורקים.
    • "תפקיד ראש מספן מודיעין (רמד"ן) בחיל הים הוא תפקיד רגיש ביותר ונושא אחריות כבדה." (אתר וואלה News, 17 באפריל 2014)
  2. עברית חדשה אגן מים מלאכותי במספנה, מוקף רציפים, בו רתוקות אניות לשם השלמת בנייה או תיקונים בעודן צפות.

גיזרון

[עריכה]
  • מן ס־פ־ן, הִסְפִּין.
  • האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תשי"ב), 1953; מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970; מילון לתכנון מרחבי (תשמ"ה), 1985; מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013.

מידע נוסף

[עריכה]
  • לשם העצם dock באנגלית כמה משמעויות: א) מקום בנמל בו רתוקות אוניות לשם טעינה ופריקה של סחורות או להשלמת בנייה ותיקונים. ב) מבדוק (יבש או צף). ג) רציף, מזח (באנגלית אמריקאית).

צירופים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: division‏‏‏‏ (1); dock‏‏‏‏ (2)
  • צרפתית: division‏‏‏‏ (1)
  • גרמנית: Division‏‏‏‏ (1)

ראו גם

[עריכה]