מנזר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מִנְזָר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מנזר
הגייה* minzar
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש נ־ז־ר
דרך תצורה משקל מִקְטָל
נטיות ר׳ מִנְזָרִים
  1. מקום בו מתגוררים הנזירים.
    • "בתי הציבור של הנוצרים הם הבניין הגדול שהקים מנזר הארמנים על שדהו אשר ממול לגן-העירוני, העולה בערכו לסך 201,500, ובנייני מנזר היוונים העולים בערכם לסך 108,000 גרוש." (ירושלים של תמול\דוד ילין)

גיזרון[עריכה]

  • משורש נ־ז־ר. המילה מופיעה פעם אחת במקרא: מִנְּזָרַיִךְ כָּאַרְבֶּה וְטַפְסְרַיִךְ כְּגוֹב גֹּבָי הַחוֹנִים בַּגְּדֵרוֹת בְּיוֹם קָרָה שֶׁמֶשׁ זָרְחָה וְנוֹדַד וְלֹא נוֹדַע מְקוֹמוֹ אַיָּם"“ (נחום ג, פסוק יז) לדעת חלק מהפרשנים שם המשמעות היא שָֹרַיִך, ומשורש נֵזר.
  • יש הקושרים תיבת "מנזרייך" מספר נחום (ראו, לעיל)בהתאם לפירוש הבטוי באכדית, מֲנְזֲזֵ manzaze , בהוראת פקידים אשוריים / בבלים רמי מעלה [1].

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: מנזר
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מנזר

סמוכין[עריכה]

  1. נ. ה. טורטשינר מלים שאולות בלשוננו /לשוננו: כתב-עת לחקר הלשון העברית והתחומים הסמוכים לה (תרצ"ז) ב,ח