מטפחת

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

מִטְפַּחַת[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מטפחת
הגייה* mitpakhat
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ט־פ־ח
דרך תצורה משקל מִקְטֶלֶת
נטיות ר׳ מִטְפַּחוֹת
נערה לובשת מטפחת ראש (1)
מטפחת (2)
  1. יריעה רחבה של אריג רך ודק המשמש ככיסוי ראש לנשים, צוואר וכו'.
    • ”הַמַּחֲלָצוֹת וְהַמַּעֲטָפוֹת וְהַמִּטְפָּחוֹת וְהָחֲרִיטִים.“ (ישעיהו ג, פסוק כב)
    • ”וַיֹּאמֶר, הָבִי הַמִּטְפַּחַת אֲשֶׁר-עָלַיִךְ וְאֶחֳזִי-בָהּ--וַתֹּאחֶז בָּהּ; וַיָּמָד שֵׁשׁ-שְׂעֹרִים וַיָּשֶׁת עָלֶיהָ, וַיָּבֹא הָעִיר.“ (רות ג, פסוק טו).
    • מִטְפְּחוֹת הַיָּדַיִם, וּמִטְפְּחוֹת הַסַּפָּרִים, וּמִטְפְּחוֹת הַסַּפָּג, וְכָל הָעוֹלִין מִטֻּמְאָה לְטָהֳרָה, הֲרֵי אֵלּוּ מֻתָּרִין.“ (משנה, מסכת מועד קטןפרק ג, משנה ב)
    • "אֲבָל אַתְּ מְעוֹלָם / לֹא הוֹרַדְתְּ סֻלָּם, / לֹא זָרַקְתְּ בַּחֲטִיפָה / מִטְפַּחַת מֶשִׁי אוֹ כְּפָפָה / שֶׁנָּרִים לָךְ." (סֵרֵנָדָה לָךְ, מאת נעמי שמר)
  2. חתיכת בד בצורה מרובעת המשמשת לקינוח האף.

גיזרון[עריכה]

  • נמצאת במקרא.
  • הפועל טיפוח במשנה משמעו גם קינוח. יתכן שקשור לטָפַח א הכה בכף ידו ויתכן שהוא שורש נפרד לפועל טָפַח ב (טופח ומטפיח).

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

1[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: מטפחת