כ־ הדימוי + מו = מָה במקור: 'כמו ש' = 'כפי מָה ש'. מו = מָה היה קיים בעוד מילות יחס בעבר (למו = ל-, במו = ב-, כמו = כי), אך כיום נעלם ברובם, ובמקום משמש כמילת דגש היכולה להצטרף לאותיות ב-, כ-, ל- (דוגמא: הוא בנה בית במו ידיו = ממש בידיו ובעצמו).
ספרדית בהגיית כומו como ובהוראה זהה לעברית ,(כומו בסעיף לעיל, גם המקור הלטיני של como הוא למעשה הלחם של con- + emō).
