יצר הרע

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

יֵצֶר הָרַע[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא יצר הרע
הגייה* yetser hara
חלק דיבר צרף
מין זכר
שורש י־צ־ר, ר־ע־ע א
דרך תצורה
נטיות
  1. כינוי לכוחות הפועלים בתוך האדם המביאים אותו לידי חטאים ועברות.
    • "רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר, עַיִן הָרָע, וְיֵצֶר הָרָע, וְשִׂנְאַת הַבְּרִיּוֹת, מוֹצִיאִין אֶת הָאָדָם מִן הָעוֹלָם." (משנה, מסכת אבותפרק ב, משנה א)
    • "בְּכָל לְבָבְךָ, בִּשְׁנֵי יְצָרֶיךָ – בְּיֵצֶר טוֹב וּבְיֵצֶר רָע; וּבְכָל נַפְשְׁךָ, אֲפִלּוּ הוּא נוֹטֵל אֶת נַפְשְׁךָ; וּבְכָל מְאֹדֶךָ, בְּכָל מָמוֹנְךָ." (משנה, מסכת ברכותפרק ט, משנה ה)


מקור[עריכה]

  • על פי מקרא: "...וְכָל-יֵצֶר מַחְשְׁבֹת לִבּוֹ רַק רַע כָּל-הַיּוֹם." (בראשית ו, פסוק ה), וכן "...כִּי יֵצֶר לֵב הָאָדָם רַע מִנְּעֻרָיו..." (בראשית ח, פסוק כא)

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: יצר הרע


השורש יצר

השורש י־צ־ר הוא שורש הניטה בבניין קל לפי גזרת חפי"צ, בשאר הבניינים הוא נוטה לפי גזרת נפ"יו.

נטיות הפעלים[עריכה]

י־צ־ר עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל יָצַר יוֹצֵר יִצֹּר צֹר לִצֹּר
נִפְעַל נוֹצַר נוֹצָר יִוָּצֵר הִוָּצֵר לְהִוָּצֵר
הִפְעִיל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
הֻפְעַל הוּצַר מוּצָר יוּצַר -אין- -אין-
פִּעֵל יִצֵּר מְיַצֵּר יְיַצֵּר יַצֵּר לְיַצֵּר
פֻּעַל יֻצָּר מְיֻצָּר יְיֻצָּר -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
השורש רעע א
ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית הסבת פֶּגַע, אי-היטיבות
גזרה גזרת ע"ע
הופיע לראשונה בלשון המקרא

השורש ר־ע־ע א הוא שורש מגזרת ע"ע.

נטיות הפעלים[עריכה]

ר־ע־ע עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל רַע רַע יֵרַע רַע לָרֹעַ
נִפְעַל
הִפְעִיל הֵרַע מֵרֵע יָרֵעַ הָרַע לְהָרַע
הֻפְעַל הוּרַע מוּרָע יוּרַע -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל