מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
יֶלֶד טוֹב יְרוּשָׁלַיִם
[עריכה]
| ניתוח דקדוקי |
| כתיב מלא | ילד טוב ירושלים |
| הגייה* | yeled tov yerushalayim |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צירוף |
| נטיות | נ׳ יַלְדָּה טוֹבָה יְרוּשָׁלַיִם, ר׳ יְלָדִים טוֹבִים יְרוּשָׁלַיִם |
- [סלנג] אדם טוב לבריות, ממושמע, מתנהג כפי שצריך.
- "צ' – צחוק עד לב שמיים, / ק' זה קוף, ו־ר' זה / ראש גדול על הכתפיים / ילד טוב ירושלים." (א"ב, מאת נעמי שמר)
- "נערה טובה יפת עיניים / לנו יש בארץ ישראל, / וילד טוב ירושלים / הו מי פילל ומי מילל?" (ארץ ישראל יפה, מאת דודו ברק)
- מקור הביטוי בכיפות בד עשויות ארבע פיסות משולשות רקומות. על אחת מהן תמונת מגדל דוד ותחתיו או לצידו הכיתוב ירושלים ומולה תמונת קבר רחל והכיתוב ילד טוב.
