חוט חבל
חוּט חֶבֶל
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | חוט חבל |
| הגייה* | khut khevel |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ חוּטֵי חֶבֶל |
- עברית חדשה (ימאות) מחלקי החבל: סיבי צמחים או סיבים סינתטיים שזורים יחד. הסיבים שזורים לחוטים, החוטים לגדילים והגדילים לחבל.
- "הַחֶבֶל עָשׂוּי סִיבֵי צְמָחִים (fibres) הַשְׁזוּרִים לְחוּטִים (yarns); הַחוּטִים שְׁזוּרִים לִגְדִילִים (strands); שְׁלֹשָׁה אוֹ אַרְבָּעָה גְּדִילִים שְׁזוּרִים לְחֶבֶל (rope); וְיֵשׁ שֶׁשְׁלֹשָׁה חֲבָלִים שְׁזוּרִים לְכֶבֶל (cable)." (זאב הים, חבלים וקשרים, 1944)
גיזרון
[עריכה]- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970: חוּט.
צירופים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: yarn, thread
- גרמנית: Faden, Kabelgarn
- צרפתית: fil (de caret)
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: חבל |
| ערך בוויקיפדיה: Rope |
| ערך בוויקיפדיה: Yarn |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: חוט חבל |