התאבק

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הִתְאַבֵּק[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא התאבק
שורש וגזרה א־ב־ק א-א־ב־ק ב
בניין הִתְפַּעֵל
  1. צבר אבק.
    • השטיח עמד בכניסה לבנין והתאבק כל כך, עד שצריך לחבוט בו.
  2. בהשאלה: נסרך אחרי מישהו מתוך התבטלות, כאילו שוכב באבק רגליו.
    • ”יוֹסֵי בֶן יוֹעֶזֶר אִישׁ צְרֵדָה אוֹמֵר – יְהִי בֵיתְךָ בֵּית וַעַד לַחֲכָמִים, וֶהֱוֵי מִתְאַבֵּק בַּעֲפַר רַגְלֵיהֶם, וֶהֱוֵי שׁוֹתֶה בַצָּמָא אֶת דִּבְרֵיהֶם.“ (משנה, מסכת אבותפרק א, משנה ד)
  3. נלחם בשימוש בכח גופני בלבד, ללא כלי נשק. (נהגה בבי"ת רפויה על ידי חלק מדוברי העברית בימינו)
    • המתחרים יתאבקו בסיגנון יווני־רומי.

גיזרון[עריכה]

  • משורש אבק(1) (2).
  • (3) נמצא במקרא "וַיֵאָבֵק איש עִמּוֹ" (בראשית) יש אומרים שגם מאותו גזרון, שמעלים אבק ברגליהם[1]. וי"א שמשורש 'אביק' (-מתחבר, מחבק) בארמית.

צירופים[עריכה]

נגזרים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

השורש אבק א

השורש א־ב־ק א הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

א־ב־ק א עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל אָבַק אוֹבֵק יֶאֱבֹק אֲבֹק לֶאֱבֹק
נִפְעַל נֶאֱבַק נֶאֱבָק יֵאָבֵק הֵאָבֵק לְהֵאָבֵק
הִפְעִיל הֶאֱבִיק מַאֲבִיק יַאֲבִיק הַאֲבֵק לְהַאֲבִיק
הֻפְעַל הָאֳבַק מָאֳבָק יָאֳבַק -אין- -אין-
פִּעֵל אִבֵּק מְאַבֵּק יְאַבֵּק אַבֵּק לְאַבֵּק
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְאַבֵּק מִתְאַבֵּק יִתְאַבֵּק הִתְאַבֵּק לְהִתְאַבֵּק

הערות[עריכה]

  • בבניין הופעל התחילית הבאה לפני אהח"ע מנוקדת בקמץ קטן או בקיבוץ, כגון הָעֳמַד, הֻעֲמַד. (החלטות האקדמיה בדקדוק, עמ' 57)[1]

ראו גם[עריכה]

ראו גם[עריכה]

השורש אבק ב
  1. בתלמוד בבלי חולין