גלגל הצלה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

גַּלְגַּל הַצָּלָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא גלגל הצלה
הגייה* galgal hatsala
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ גַּלְגַּלֵי הַצָּלָה
גלגל הצלה, אפודת הצלה וחגורת הצלה מתנפחת, 1898
  1. עברית חדשה (ימאות) מצוף בצורת גלגל להצלת חיים בים; נזרק מסיפון כלי שיט אל אדם בסכנת טביעה.
  2. בהשאלה (1): עזרה.
    • הוא העניק לחברו "גלגל הצלה" בכך שעזר לו כאשר נזקק לכך.

גיזרון[עריכה]

  • תרגום שאילה מגרמנית: Rettungsring.

מילים נרדפות[עריכה]

  • עִגול הצלה, עגול פקקים, כעך הצלה (לשון התחייה)[1]
  • סיוע (2)
  • עזרה (2)

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: גלגלי הצלה

סימוכין[עריכה]

  1. מילון מונחים ימיים היסטוריים בתוך: "שפת הים" - ים וספנות בעיתוני ההשכלה והתחייה, 1918-1788. עדכון אחרון: אוקטובר 2020