לדלג לתוכן

אשך

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

אֶשֶׁךְ

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אשך
הגייה* eshekh
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש א־שׁ־ך
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות ר׳ אֲשָׁכִים, זוגי: אֶשְׁכַּיִם (נדיר מאוד)
  1. לשון המקרא כל אחת משתי בלוטות התלויות מחוץ לגוף הזכר, בין הרגליים האחוריות. הבלוטות מייצרות ומפרישות תאי זרע, כלומר תאי מין זכריים, וכן הורמוני מין.
    • ”אוֹ-גִבֵּן אוֹ-דַק אוֹ תְּבַלֻּל בְּעֵינוֹ אוֹ גָרָב אוֹ יַלֶּפֶת אוֹ מְרוֹחַ אָשֶׁךְ.“ (ויקרא כא, פסוק כ).
    • ”והקויית מים רעים בתוך האשכיים. וחולי מקוות השת והאשכיים.“ (פרקי היפוקרט, תרגום ופירוש, מאת שבתי דונולו, אחרי שנת 982, באתר מאגרים)
    • האשכים תלויים מחוץ לגוף, כיוון שהטמפרטורה האופטימלית לייצור תאי זרע נמוכה מטמפרטורת הגוף.
    • התפתחות לא תקינה של האשכים בגיל ההתבגרות עלולה לגרום לעקרות, ולכן מומלצת בדיקה אצל רופא מומחה.

גיזרון

[עריכה]
  • אכדית: išku. אוגריתית: אֻשכ.
  • הצורה הנפוצה ביותר של המילה היא צורת הריבוי: אֲשָׁכִים, שנהגית ‍ashakhim. צורת היחיד התקנית היא אֶשֶׁךְ (הגייה: eshekh), אולם בלשון הדיבור רווחת הצורה אָשָׁךְ (הגייה: ashakh). צורה זו נחשבת בלתי-תקנית. בעוד צורת הזוגי אֶשְׁכַּיִם (הגייה: eshkaim) נדירה מאוד ולא קיימת בעברית חדשה.

צירופים

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]

ראו גם

[עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: אשך
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אשכים