לדלג לתוכן

שלשום

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

שִׁלְשׁוֹם

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שלשום
הגייה^*	shilshom
חלק דיבר	תואר־הפועל
מין
שורש	שׁ־ל־שׁ
דרך תצורה
נטיות

היום שלפני אתמול, היום שהיה לפני יומיים.
- היום יום שבת, לכן שלשום היה יום חמישי.
- שלשום היה יום ראשון, כלומר היום יום שלישי.
- רותי, מדוע לא הגעת שלשום לבית הספר?

גיזרון

ייתכן שזהו הלחם של המילים שָׁלוֹשׁ + יוֹם: לפני שלושה ימים, אם סופרים את היום הנוכחי. לדעה אחרת, מורכב מהבסיס שלוש בסיומת תואר־הפועל ־וֹם/ָם (כמו במילים פִּתְאוֹם, חִנָּם, רֵיקָם).

צירופים

תרגום

אנגלית: day before yesterday‏, two days ago‏‏‏‏
גאורגית: გუშინწინ‏‏‏‏
גרמנית: vorgestern‏‏‏‏
צרפתית: avant-hier‏‏‏‏

ראו גם

השורש שׁלשׁ

השורש שׁ־ל־שׁ הוא שורש מגזרת השלמים.

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית	מספר 3
גזרה
הופיע לראשונה בלשון	במקרא

נטיות הפעלים

שׁ־ל־שׁ	עבר	הווה/בינוני	עתיד	ציווי	שם הפועל
קַל	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-
נִפְעַל	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-
הִפְעִיל	הִשׁלִישׁ	מַשְׁלִישׁ	יַשְׁלִישׁ	הַשְׁלֵשׁ	לְהַשְׁלִישׁ
הֻפְעַל	הֻשְׁלַשׁ	מֻשְׁלָשׁ	יֻשְׁלַשׁ	-אין-	-אין-
פִּעֵל	שִׁלֵּשׁ	מְשַׁלֵּשׁ	יְשַׁלֵּשׁ	שַׁלֵּשׁ	לְשַׁלֵּשׁ
פֻּעַל	שֻׁלַּשׁ	מְשֻׁלָּשׁ	יְשֻׁלַשׁ	-אין-	-אין-
הִתְפַּעֵל	הִשְׁתַּלֵּשׁ	מִשְׁתַּלֵּשׁ	יִשְׁתַּלֵּשׁ	הִשְׁתַּלֵּשׁ	לְהִשְׁתַּלֵּשׁ

מקור: https://he.wiktionary.org/w/index.php?title=שלשום&oldid=438425

קטגוריות: