לדלג לתוכן
תפריט ראשי
תפריט ראשי
העברה לסרגל הצד
הסתרה
ניווט
עמוד ראשי
שינויים אחרונים
דף אקראי
תרומה לוויקימילון
קהילה
שער הקהילה
מזנון
דלפק ייעוץ
עזרה
חיפוש
חיפוש
יצירת חשבון
כניסה לחשבון
כלים אישיים
יצירת חשבון
כניסה לחשבון
דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון
מידע נוסף
תרומות
שיחה
תוכן עניינים
העברה לסרגל הצד
הסתרה
התחלה
1
צִיֵּת
שינוי מצב התת־פרק צִיֵּת
1.1
גיזרון
1.2
נגזרות
1.3
מילים נרדפות
1.4
ניגודים
1.5
תרגום
1.6
ראו גם
1.7
מידע נוסף
1.8
ראו גם
מצב תוכן העניינים
צית
הוספת שפות
ערך
שיחה
עברית
קריאה
עריכה
גרסאות קודמות
תיבת כלים
כלים
העברה לסרגל הצד
הסתרה
פעולות
קריאה
עריכה
גרסאות קודמות
כללי
דפים המקושרים לכאן
שינויים בדפים המקושרים
דפים מיוחדים
קישור קבוע
מידע על הדף
ציטוט הדף הזה
קבלת כתובת מקוצרת
הורדת קוד QR
הדפסה/יצוא
יצירת ספר
הורדה כ־PDF
גרסה להדפסה
מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
צִיֵּת
[
עריכה
]
ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
ציית
שורש וגזרה
צ־י־ת
בניין
פִּעֵל
הטה אוזנו להוראה או בקשה ופעל לפיה.
”האם שיגעון או עקשנות מצדה, שכל העולם צריך
לציית
לה, לעשות הכול לפי רצונה, אף על פי שאין שום היגיון בדרישתה“
(
במדרון
, מאת
נחמה פוחצ'בסקי
, ב
פרויקט בן יהודה
)
”העליה היהודית זורמת לתוך הארץ, מוצאת כאן כלכלה בעלת מבנה מסוים
המצייתת
לחוקים מסוימים של תנועה ואינרציה.“
(
לשאלת הארגון המשותף
, מאת
חיים ארלוזורוב
, ב
פרויקט בן יהודה
)
גיזרון
[
עריכה
]
על פי הפועל הקל בארמית
צַיִת
. נפוץ כתרגום הפעלים
האזין
,
הקשיב
,
הסכית
.
דוגמאות: מַאן צַיִית לָךְ וּלְרַבִּי יוֹחָנָן רַבָּך?! (מי מקשיב לדבריך ולדברי בי יוחנן רבך. בבלי פסחים ל"ג). האזינו השמים ואדברה - אציתו שמיא ואמלל (אונקלוס דברים).
נגזרות
[
עריכה
]
ציות
ציתן
מילים נרדפות
[
עריכה
]
שָמע
ב
קול
ניגודים
[
עריכה
]
מרה
תרגום
[
עריכה
]
אנגלית:
obey
ערבית:
أطاع
ראו גם
[
עריכה
]
צותת
מידע נוסף
[
עריכה
]
בארמית בדר"כ באותה משמעות כמו בעברית אך נמצא גם במובן שמיעה בלבד
וישמעל ציית מאי דאמר מלאכא
תרגום יונתן בראשית פ"יח
ראו גם
[
עריכה
]
צותת
קטגוריות
:
צית (שורש)
בניין פיעל
ארמית
קטגוריה מוסתרת:
בניין שגוי או חסר בתבנית ניתוח דקדוקי
החלפת מצב רוחב תוכן מוגבל