ברברי

יש להוסיף לדף זה את הערך: בֶּרְבֶּרִי.

בַּרְבָּרִי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	ברברי
הגייה*	barbari
חלק דיבר	תואר
מין	זכר
שורש	ב־ר־ב־ר
דרך תצורה	משקל קַלְקַל + ־ִי
נטיות	נ׳ בַּרְבָּרִית, ר׳ בַּרְבָּרִים או בַּרְבָּרִיִּים, נ"ר בַּרְבָּרִיּוֹת

1. בעל תרבות זרה ופרימיטיבית; שאינו מן הישוב.

   • ”מָשָׁל לְאוֹהֲבוֹ שֶׁל מֶלֶךְ שֶׁנִּכְנַס לַמְדִינָה בִּשְׁבִילוֹ הָיָה הַמֶּלֶךְ נִזְקָק בַּמְּדִינָה, בָּאוּ בַּרְבָּרִיִּים נִזְדַּוְּוגוּ לוֹ, וְכֵיוָן שֶׁבָּאוּ וְנִזְדַּוְּוגוּ אָמְרוּ הַכֹּל וַוי שֶׁאֵין הַמֶּלֶךְ נִזְקָק לַמְּדִינָה כְּמוֹ שֶׁהָיָה“ (ויקרא רבה, פרשה יא, סימן ז)

גיזרון

• לשון חז"ל מיוונית: bárbaros) βάρβαρος), כנראה אונומטפואי.

מילים נרדפות

• חוליגן
• ונדל

ניגודים

• בן תרבות

תרגום

• אנגלית: barbaric‏, barbarian‏‏‏‏
• ערבית: همجي‏‏‏‏ (תעתיק: הַמַגִ'יּ)

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: ברברים (מונח)