מות
(הופנה מהדף מוות)
דף זה מופיע ברשימת הערכים הדורשים שכתוב.
הסיבה לכך: השורש מ-ו-ת הגיזרון קָטֶל או מ-ת-ת וגיזרון קָוֶל. אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות בדף זה, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד הדף לא תוקן. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, תוכלו לציין זאת בדף השיחה שלו.
מָוֶת
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | מוות |
| הגייה* | mawet |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | מ־ו־ת |
| דרך תצורה | משקל קָוֶל |
| נטיות | ס׳ מוֹת־; שלו: מוֹתוֹ, שלהּ: מוֹתָהּ, שלי: מוֹתִי |
- מצב שבו גוף חי חדל לחיות, כלומר חדל לשמר את הסביבה הפנימית שמאפיינת אותו.
- ”מָוֶת וְחַיִּים בְּיַד-לָשׁוֹן; וְאֹהֲבֶיהָ יֹאכַל פִּרְיָהּ“ (משלי יח, פסוק כא)
- ”מִי גֶבֶר יִחְיֶה וְלֹא יִרְאֶה מָּוֶת יְמַלֵּט נַפְשׁוֹ מִיַּד שְׁאוֹל סֶלָה“ (תהלים פט, פסוק מט)
- ”טוֹב שֵׁם מִשֶּׁמֶן טוֹב וְיוֹם הַמָּוֶת מִיּוֹם הִוָּלְדוּ“ (קהלת ז, פסוק א)
- ”יקר בעיני ה' הַמָּוְתָה לחסידיו“ (תהלים קטז, פסוק טו)
גיזרון
[עריכה]- שם נפוץ במקרא, נגזר מן השורש מ־ו־ת . מקביל לארמית-מוֹתָא, ערבית-مَوْت.
צירופים
[עריכה]מילים נרדפות
[עריכה]ניגודים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- איטלקית: morte, morire
- אנגלית: death
- גרמנית: Tod
- יוונית: θάνατος (תעתיק: thánatos)
- יפנית: 死 (תעתיק: shi)
- נורווגית: død
- ספרדית: muerte
- ערבית: موت (תעתיק: מַוְת)
- وفاة (תעתיק: וַפָאה)
- 사망 (תעתיק: samang)
ראו גם
[עריכה]
קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: מוות |
| השורש מות | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|