ratón

RATÓN¹

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*	raton
חלק דיבר	-
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר׳ ratones, נ׳ ratona, ר׳ נ׳ ratonas

Un ratón (1)

El ratón de la computadora u ordenador (2)

1. [זואולוגיה] עכבר.
2. [מחשוב] עכבר.

צירופים

• ratón lavadero
• ratón tlacuache

תרגום

אנגלית: mouse‏‏‏‏ בסקית: sagu‏‏‏‏ (1) גרמנית: Maus‏‏‏‏ (1) יוונית: ποντίκι‏‏‏‏ (1)

יפנית: ねずみ‏‏‏‏ (1) ערבית: الفار‏‏‏‏ (1) צ'כית: myš‏‏‏‏ (1) צרפתית: souris‏‏‏‏ (1)

רוסית: мышь‏‏‏‏ (1) קוריאנית: 생쥐‏‏‏‏ (1) שוודית: mus‏‏‏‏ (1)

RATÓN²

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*	raton
חלק דיבר	-
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות	ratones

1. [חגיגי] [מקסיקו, גואטמלה, בוליביה] טוח קצר.
2. [פופולרי] [מקסיקו, רפובליקה דומיניקנית] גנב (גַנָּב).
3. [פופולרי] (רבים; ארגנטינה] פנטזיות אירוטיות.
4. [ונצואלה] הנגאובר.
5. [פופולרי] [ניקרגואה, קוסטה ריקה, בוליביה] שריר הדו־ראשי, במיוחד זה של הזרועות, הירכיים והשוקיים.