presumir

PRESUMIR

ניתוח דקדוקי
הגייה: /presu'mir/ חלק דיבר: פועל מין: נטיות:

1. לְהָנִיחַ, לִשְׁקֹל.

   • .Presumo que quiere conocerme en persona
   • אֲנִי מַנִּיחַ/־חָה שֶׁהוּא/הִיא רוֹצֶה/־צָה לִפְגֹּשׁ אוֹתִי בְּאֹפֶן אִישִׁי.

2. לְהִתְפָּאֵר, לְהִתְגָּאוֹת.

   • .Siempre presume de ser el más inteligente
   • הוּא תָּמִיד מִתְגָּאֶה בְּכָךְ שֶׁהוּא הֶחָכָם בְּיוֹתֵר.

גיזרון

• מלטינית: (praesumĕre), וזה מורכב מ־(-pre) ”לפני, קדימה”, (-sub) ”תחת”, ”תת־, ו־(emere) ”לקחת”; ”לקנות”; ”להשיג”, כלומר ”לקחת את מה שהיה למטה ולהביא אותו קדימה”.

מילים נרדפות

• • considerar (1)
  • suponer (1)
  • conjeturar (1)
  • imaginarse (1)
  • figurarse (1)
  • alardear (2)
  • enorgullecerse (2)
  • jactarse (2)
  • vanagloriarse (2)
  • chulearse (2)
  • fanfarronear (2)
  • gloriarse (2)
  • encampanarse (2)
  • dragonear (2)
  • fardar (2)
  • pavonearse (2)

נטיית הפועל

• ראו/־י פה: [1], [2].