mercado

MERCADO

ניתוח דקדוקי
הגייה: /mer'kado/ חלק דיבר: שם עצם מין: זכר נטיות: ר׳ mercados

[1]

1. שׁוּק.
2. אֹכֶל שֶׁנִּרְכַּשׁ לַבַּיִת.

   • שימוש (ב־): קולומביה, ונצואלה, בוליביה, אורוגוואי.

גיזרון

• מלטינית: mercātus, זו מ־mercāri ”לקנות”, וזו מ־merx ”סחורה”.
• לגבי המילה ”merx”, מאמינים שהיא יכולה לנבוע ממילה אטרוסקית כלשהי, שכן אין שורש הודו-אירופי שהוא קשור אליו. וזה אולי נכון, שכן לרומא הקדומה היה, בשלב מסוים, קשר עם הציוויליזציה האטרוסקית, שהייתה ציוויליזציה חזקה ועשירה. המילה האנגלית ”market” והמילה הגרמנית ”Mark” נובעות מלטינית.