מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
| ניתוח דקדוקי
|
| כתיב מלא |
תכלס
|
| הגייה* |
takhles
|
| חלק דיבר |
תואר־הפועל
|
| מין |
|
| שורש |
כ־ל־י/ה
|
| דרך תצורה |
כתיב פונטי
|
| נטיות |
|
- [סלנג] המטרה שמבקשים להשיג, בשורה התחתונה, בלי ללכת סחור סחור, לדבר לעניין.
- מה עם תכלס? / מה עם מה? / תכלית! / יונה, יונה / תחליטי את! (יוסי יונה; דן אלמגור־ג'ורג' ברסן).
- לתכנה הזאת יש הרבה שימושים, אבל בתכלס היא נועדה לניהול כספים.
- תכלס אתה צודק, אבל אין מצב שיקבלו את ההצעה שלך.
המקור הוא בהגייה היידית של המילה העברית "תכלית". התי"ו הלא־דגושה (הסופית) הפכה לסמ"ך וההטעמה למלעילית, כנהוג בהיגוי האשכנזי וביידיש.
| השורש כלה
|
|
השורש כ־ל־ה הוא שורש מגזרת נל"י/ה.
| כ־ל־ה
|
עבר
|
הווה/בינוני
|
עתיד
|
ציווי
|
שם הפועל
|
| קַל
|
כָּלָה
|
כּוֹלֶה
|
יִכְלֶה
|
כְּלֵה
|
לִכְלוֹת
|
| נִפְעַל
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
| הִפְעִיל
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
| הֻפְעַל
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
-אין-
|
-אין-
|
| פִּעֵל
|
כִּלָּה
|
מְכַלֶּה
|
יְכַלֶּה
|
כַּלֵּה
|
לְכַלּוֹת
|
| פֻּעַל
|
כֻּלָּה
|
מְכֻלֶּה
|
יְכֻלֶּה
|
-אין-
|
-אין-
|
| הִתְפַּעֵל
|
הִתְכַּלָּה
|
מִתְכַּלֶּה
|
יִתְכַּלֶּה
|
הִתְכַּלֵּה
|
לְהִתְכַּלּוֹת
|
| |
|
