עשה חושבים
עָשָׂה חוֹשְׁבִים
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | |
| הגייה* | |
| חלק דיבר | |
| מין | |
| שורש | ח־שׁ־ב |
| דרך תצורה | |
| נטיות | |
- [סלנג] השהה פעולתו לצורך עיון בדבר והחלטה לגביו. הקדיש זמן לשקול את מעשיו.
- אנחנו נעשה חושבים ונתן לך תשובה ביום ראשון על הבוקר.
- אני צריך לעשות חושבים אם החוזה הזה בכלל מתאים לי.
מקור
[עריכה]מצורת דיבור יידישאית[דרוש מקור] בה מילים בעברית יוצאות מכללי התחביר ומשמשות כשם פעולה (מבנה דומה בביטוי האידישאי-ארכאי עשה ויברח) הדרך הנכונה לכתוב את הביטוי היא במרכאות עשה "חושבים".