שלל ימי
מראה
שָׁלָל יַמִּי
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | שלל ימי |
הגייה* | shalal yami |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | צרף |
נטיות |
- עברית חדשה מונח מתחום המשפט הימי שפירושו אוניית סוחר ומטענה שנתפסו והוחרמו בים על ידי אוניית מלחמה או פריבטיר של מדינה יריבה במהלך מלחמה.
- ”תנתן להן [למדינות הנייטרליות] האפשרות לפנות בתלונות לועדת הקונטרבנדה ולבית־דין בעניני השלל הימי.“ ("הבֹקר", 29 בנובמבר 1939, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- עברית חדשה בעלי חיים ימיים שניצודו, על פי רוב דגים.
- ”ענף הדייג העיקרי בים, שבו תולים הדייגים הישראלים את מיטב תקוותיהם, הוא דייג המכמורת, המספק כ־45 אחוז מן השלל הימי.“ ("הארץ", 7 בנובמבר 1955, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מאנגלית: naval prize.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה] אונייה או מטען שנתפסו בים
|
בע"ח שניצודו
|
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: שלל ימי (חוק) |