עברית חדשה (ימאות) מונח מתחום דיני המלחמה בים, שמשמעותו כלי שיט מסחרי ומטענו שנתפסו בנמל או בלב ים במהלך מלחמה או סכסוך בין מדינות.
"עוד נקבע כי הסמכות להורות על תפיסת אניות מלקוח מעוגנת גם במשפט הבינלאומי המנהגי, המכיר בסמכותן של מדינות לתפוס אניות זרות המפרות את דיני הלחימה בים. "כחול" - מגזין השיט והספורט הימי, גיליון 69)
"הפריגטה נראתה ברורות על פני האופק, במרחק בטוח מטוח תותחי החוף, נכונה לקראת הפגישה עם אניית־המלקוח." (סי. אס. פורסטר, הוראציו הורנבלואר. מאנגלית: אליעזר כרמי)
ערך בוויקיפדיה: שלל ימי (חוק)