שבי

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

שֶׁבִי[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שבי
הגייה* shevi
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ש־ב־י/ה
דרך תצורה משקל קֶטִי
נטיות
  1. החזקת פרט בניגוד לרצונו והגבלת יכולת התנועה שלו לאותו מקום בלבד.
    • ”וַיִּשְׁמַע הַכְּנַעֲנִי מֶלֶךְ-עֲרָד ישֵׁב הַנֶּגֶב כִּי בָּא יִשְׂרָאֵל דֶּרֶךְ הָאֲתָרִים וַיִּלָּחֶם בְּיִשְׂרָאֵל וַיִּשְׁבְּ מִמֶּנּוּ שֶׁבִי.“ (במדבר כא, פסוק א)
    • ”עָלִיתָ לַמָּרוֹם שָׁבִיתָ שֶּׁבִי לָקַחְתָּ מַתָּנוֹת בָּאָדָם וְאַף סוֹרְרִים לִשְׁכֹּן יָהּ אֱלֹהִים.“ (תהלים סח, פסוק יט)
    • ”וְעוֹד אֲדוֹמִים בָּאוּ וַיַּכּוּ בִיהוּדָה וַיִּשְׁבּוּ-שֶׁבִי.“ (דברי הימים ב׳ כח, פסוק יז)
    • "לָלֶכֶת שֶׁבִי אַחֲרַיִיךְ,לִנְשֹׁם אֶת הַשֶּׁמֶשׁ הַצּוֹרֵב,לַחֲלֹם אוֹתָךְ מוּל שָׁמַיִךְ, לִכְאֹב אוֹתָךְ וְשׁוּב לְהִתְאַהֵב". (ללכת שבי אחרייך - אילנית,אהוד מנור)

גיזרון[עריכה]

  • ערבית: שורש שׂ-בּ-י سبي בהוראה זהה לעברית . אוגריתית: שְׁבִּי šby ארמית: שְׁבָא . מושאל כנראה מן מצרית קדומה: בכתב חרטומים, בהגיית - סְבִּי sbj בהוראת מרד, להתקומם
sbiU39A13

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: שבי
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: שבי